SPANSK på HOBRO GYMNASIUM OG HF
SPANSK I GYMNASIET
De to første år er der 4 spansktimer om ugen.
Du kan afslutte sproget efter 2 år eller fortsætte med spansk på højt niveau i 3.g. -
med 5 timer om ugen. Dette gælder uanset om du vælger sproglig eller matematisk linje.
SPANSK I HF
I HF er spansk et tilvalgsfag med 4 timer om ugen i 2 år.
HVAD LÆRER MAN I TIMERNE?
Vi lægger ud med en begynderbog, hvor man lærer de almindelige, dagligdags ord og den grundlæggende grammatik. Samtidig fortæller begynderbogen også noget om kulturen og hverdagslivet i de spansktalende lande, så vi helt fra starten lærer noget om dette.
Sideløbende med læsningen inddrager vi musik og TV-programmer, der er med til at give et indtryk af sproget og kulturen. Udtalen kan vi blandt andet øve i sproglaboratoriet, hvor man uforstyrret og intensivt kan arbejde med sin egen udtale. Et stykke henne i 1.g eller 1. HF kan vi begynde at læse korte, originale spanske tekster. Det kan være korte fortællinger, små artikler o.s.v.
I 2.g eller 2. HF læser vi længere tekster. Vi har mulighed for at arbejde med film, hvor vi læser drejebogen og ser filmen. Vi kan læse forkortede romaner eller længere sagprosatekster. Nogle temaer kan f.eks. være indianere i Latinamerika, unge i Spanien, Den spanske Borgerkrig .
På højt niveau læser vi romanuddrag eller hele romaner på originalsproget af forfattere som Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Montalbán o.s.v. På højt niveau bliver der lagt vægt på at få styrket den mundtlige sprogfærdighed dels i kraft af par- eller gruppearbejde om tekst, film eller andet, dels som små mundtlige oplæg, som eleverne skiftes til at holde for hinanden.
På alle niveauer benytter vi edb til både at arbejde med forskellige grammatiske emner, til tekstbehandling ved større skriftlige besvarelser og til informationssøgning.
DET SKRIFTLIGE ARBEJDE
begynder allerede tidligt det første år, men vi lægger ud med mindre opgaver. Det kan være at oversætte en kort tekst fra dansk til spansk, at beskrive et billede eller at fortælle om en person på spansk. I 2.g eller 2. HF bliver de skriftlige opgaver lidt større, men de vil ofte have tilknytning til den tekst eller det emne, vi i forvejen arbejder med. Der skal afleveres ialt 6 af disse større opgaver.
På højt niveau er den skriftlige dimension mere omfattende, da der både er en skriftlig og en mundtlig eksamen. Her skal afleveres 8 friere opgaver på 2 - 3 sider (inklusiv eksamen og terminsprøve) og 15 mindre opgaver på ½ - 1 side.
Endvidere er der i 3.g mulighed for at skrive den større skriftlige opgave i faget spansk.
EKSAMEN
I 2.g eller 2. HF er der en mundtlig eksamen, hvor du får ca. 40 minutter til at forberede et stykke kendt tekst, som du skal samtale om, og et stykke ukendt tekst, som du dels skal oversætte noget fra, dels genfortælle resten. Eksaminationstiden er ca. 20 minutter.
På højt niveau er der både en skriftlig eksamen på 4 timer og en mundtlig eksamen, hvor du får 30 minutter til at forberede et stykke kendt tekst og en ukendt tekst. Eksaminationstiden er ca. 25 minutter.
Vil du vide mere om spansk, så klik her
Opdateret senest 10-01-11 spansklærerne