Rejseberetning fra
Wivian Borgs, Flemming Madsens
og 2.c’s studietur til Irland



 

1. Rejsebrev fra 2c

Hej alle på Hg!

Så er vi hjemme igen. Det har været en begivenhedsrig uge med utroligt mange oplevelser. Vi har udforsket den irske kultur både i lys og mørke. Vi har travet alle Belfast og Dublins gader tynde og dermed også de medbragte sko; derfor var der heldigvis grundlag for en ordentlig shoppingtur i Irlands hovedstad.

Vi har haft rigtigt sjove og hyggelige dage. Alle har vi stiftet bekendtskab med nye mennesker og deres liv, og det har været utroligt spændende at tage del i.

Hvis du er interesseret i en anderledes kultur med nye udfordringer, så er den grønne ø - både i nord og i syd - stedet, som vi i 2.c vil anbefale dig. 


Mandag d. 31 marts drog 2c  vi fra Billund til Dublin med Ryan Air, der ankom punktligt til Dublin Airport.  Flere   havde en del kriller i maven ved tanken om, hvad der mon ventede dem i det ukendte!
Efter  ankomst til Belfast med bus fra Dublin  drog vi ud for at spise til aften. Vi var MEGET sultne efter en lang dags transport. Det blev en aften med silende regn, men også med en livlig  introduktion til den irske musiktradition på The Robinson  i Great Victoria Street. 

Tirsdag startede ud med en spadseretur i området ved Queen’s University.  I Botanic Gardens blev vi helt overvældede af alle de flotte buske og træer, der var sprunget ud. Stemningen var høj, og der skulle lige tages et gruppebillede med palmer som baggrund.

Dernæst  drog vi hen til det traditionelt protestantiske arbejderkvarter  omkring Sandy Row, hvor vi skulle besøge  den lokale protestantiske St Aidan’s kirke. Her fortalte kirkens præst  og ældre medlemmer af kirkens menighed os om kirkens rolle i forbindelse med forsoningen mellem de stridende parter i Nordirlandskonflikten, og vi hørte om barske oplevelser og erfaringer fra The Troubles, om at leve med frygten hver dag, og om at have mistet familiemedlemmer  og gode naboer.

Senere på dagen vandrede vi ind til byens centrum for at se på den enorme udvikling, der er sket i forhold til de billeder , man har af Belfast fra film, artikler og litteratur omkring the Troubles. Belfast er en by i rivende udvikling , flot havnefront og masser af lækre butikker og et  mini London Eye, men også en by hvis fortid som vigtig industriby i det engelske samfund afspejles i mange flotte bygninger fra det 19. århundrede.

Onsdag fik vi en hjertelig modtagelse på Culturlann, et kulturcenter for det katolske Falls Road område, som inden for de sidste 2 år også er blevet til et turistmål, som besøges af skoler og andre turistgupper. Her foregår mange aktiviteter omkring den irsk-gæliske kultur. Der er teater, dramagrupper, musikundervisning, cafe, riverdance, og ikke mindst sprogundervisning i gælisk  for  dem, der ønsker at holde fast i eller opdage deres gæliske rødder . Vi fik lov til at deltage i en gælisktime sammen med nogle rigtig søde senior citizens , der enten skulle genopfriske deres gæliske sprog eller lære det . Læreren var enormt levende og inspirerende, og til ære for os havde han forberedt en speciel lektion med snak om vikinger,  sprog, og musik og vi prøvede at lære en simpel?? sang på gælisk.  Oven i købet var der også en lille gruppe børn, der opførte deres eget eventyr for os i dramasalen, og vi blev inviteret op i deres lokalradio for at lave en jingle. En rigtig god oplevelse!!

Hør Radio Failte  og gælisk her: http://www.raidiofailte.com/indexeng.html

Dernæst vandrede vi op til vores bekendte på Colaiste Feirste, en gælisksproget gymnasieskole, hvor vi tilbragte et par timer  med af lave psykologiinterviews med eleverne og med at snakke om det at være teenager i Belfast.  Der var en rigtig god stemning mellem de irske elever og 2c.Besøget resulterede også i at vi fik foræret en hurlingstav til vores skole. Alle  på skolen lærer spillet, for det er en del af den gæliske kulturarv, og det så ikke SÅ nemt ud.

Efter besøget vandrede vi ud til den katolske kirkegård Milltown på Falls Road, hvor der også findes en sektion for afdøde IRA helte.  2c var nu MEGET langt fra vandrerhjemmet og nul busser, så det var en meget træt klasse, der vendte hjem til 22 Donegal Road efter 9 timer i felten, og så skulle man endda op meget tidligt næste dag for at drage videre til Dublin via det nordirske parlament STORMONT. Her mødte vi to politikere , et medlem af Ian Paisleys DUP og Jennifer McCann, medlem af Sinn Fein, aktiv i IRA fra hun var 14, og som havde været i fængsel i 10 år pga paramilitære aktiviteter. Nu sad hun som folkevalgt med lem med et personligt stemmetal på 4-5 000. Det gav noget at tænke på. Hvornår er en person en terrorist og hvornår en frihedskæmper ??

Det var noget af en kontrast at komme via Downpatrick, samlingspunktet for både katolikker og protestanter omkring Irlands Patron Saint, Saint Patrick,  som kristnede landet i  det 5.åthundrede, til det mere internationale Dublin, hvor vi blev indkvarteret i centrum og straks blev en del af mylderet af turister i Temple Bar. Vejret var dejligt og stemningen munter.

Fredag kiggede vi på alle de traditionelle turistmål i Dublin, Trinity College, de flotte gader omkring universitetet, The General Post Office, hvor Påskeopstanden i 1916 fandt sted, og vi fik en rundvisning i Vikingesamlingen på national museet. 

Senere var 2.c i grupper ude på egen hånd for at udforske og lave  rapport om byens forskellige seværdigheder og kunne fortælle om mange skægge og ret så specielle møder med irerne.

i Dublin ligger i øjeblikket Havhingsten, the Seastallion, det flotte vikingeskib bygget i Roskilde og sejlet over Nordsøen sidste år, blandt andet med deltagelse af roere fra Hobro. Selvfølgelig skulle det også inspiceres, man er vel viking? 

Lørdagen var bidende kold, og vi skyndte os fra Collins Barracks ind til centrum, for det var sidste dag i Dublin,  og der skulle shoppes i de lune butikker, før vi mødtes til evensong i Christ Church cathedral sidst på eftermiddagen og derefter sluttede vores Irlandstur af med en pizza!!  i det travle Temple Bar om aftenen.

Søndag morgen  var det tidligt ud af fjerene og af sted til lufthavnen. Alle var trætte, fyldte med indtryk. Vi havde alle lært en masse både om de to Irlande, som mange stadig gerne vil have skal være et, og om hinanden! 

2c & FM & WB

2. Optegnelser  i bussen fra Belfast til Dublin den 3. april 2008 

Mandag 2c til Irland drog
Med fly og ej med tog vi tog.
Vi rundt i Belfast gik og gik
 
Sikken en masse te og også kaffe man fik!
Vi i gråvejr langt måtte gå
For at finde stedet, hvor St. Aidan’s kirken lå.
 
Også den katolsk, gæliske skole skulle vi se
Her handlede det ikke kun om at be’
Vi eleverne snakked’ med
Det fik stemmen ret på gled.
På Radio Failte vi værter blev
Simon og Ritter vi forrest hev.
Torsdag forskrækkeligt tidligt op vi skulle,
da vi til Dublin med bus måtte rulle.
På vejen gjorde vi et længere stop
Ved Stormont hvor vi ej måtte lave et hop.
Endnu en kirke den dag skulle magtes,
i Downpatrick skulle St Patrick betragtes.
Nu sidder jeg så her og digter,
Men gør det ej af ren og skær pligter.
 

 - Tina 2c